Análise diplomática para modelagem de domínio

classificação de documentos jurídicos em um microdomínio do Direito

Autores

Palavras-chave:

Organização do conhecimento, Diplomática, Documentação jurídica

Resumo

Este estudo propõe a construção de categorias documentais jurídicas a partir da análise diplomática de documentos produzidos em um escritório de advocacia, compreendido como um microdomínio do Direito. A investigação se insere no campo da Organização do Conhecimento e adota uma abordagem qualitativa, com objetivos descritivos e exploratórios. A metodologia consistiu na análise de 148 documentos digitais, classificados em 12 classes e 69 subclasses, utilizando o padrão de análise diplomática de Tognoli (2014) e os recursos do sistema de gestão documental M4law. Os documentos foram examinados conforme propriedades extrínsecas e intrínsecas, com foco na identificação das espécies, tipos e categorias documentais — dispositivos, informativos e probatórios. Os resultados evidenciaram a complexidade da documentação jurídica e permitiram a reformulação da estrutura inicial, reduzindo as classes de 12 para 9 e resultando em uma hierarquia conceitual com 83 categorias. A análise diplomática demonstrou ser uma ferramenta eficaz para a identificação e sistematização dos conceitos documentais, oferecendo subsídios teóricos e práticos para a construção de Sistemas de Organização do Conhecimento (SOC), como tesauros. Conclui-se que a Diplomática, ao decompor os documentos em seus elementos estruturais, contribui significativamente para a representação do conhecimento no contexto jurídico, reforçando seu valor como metodologia para a Ciência da Informação.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Biografia do Autor

Kamila de Andrade Moura, Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC)

Bibliotecária graduada pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) , Mestre em Ciência da Informação pelo Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação (PPGCIN/UFRGS) e doutoranda em Ciência da Informação pelo Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação (PGCIN/UFSC).

Thiago Henrique Bragato Barros, UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul/ UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina

Professor Adjunto no Departamento de Ciência da Informação da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) , Professor permanente nos Programas de Pós-Graduação em Ciência da Informação da UFRGS e UFSC. Pós Doutorado em Ciência da Informação pela Universidade de Brasilia (2018-2019). Pesquisador em grupos de pesquisa da UFSC, UFSCAR e UFRGS.

Referências

AZEVEDO, Antônio Junqueira de. Negócio jurídico: existência, validade e eficácia. 4.ed. São Paulo: Saraiva, 2002.

BARROS, Thiago Henrique Bragato; SOUSA, Renato Tarciso de. Archival Science and Knowledge Organization: Mapping Methodological Relationships. Knowledge Organization, [s.l.], v. 7, n. 46, p. 493-502, 2019.

BELLOTTO, Heloísa Liberalli. Como fazer análise diplomática e análise tipológica de documento de arquivo. São Paulo: Arquivo do Estado, Imprensa oficial, 2002. Disponível em: https://www.arqsp.org.br/arquivos/oficinas_

colecao_como_fazer/cf8.pdf. Acesso em: nov. 2022.

BELLOTTO, Heloísa Liberalli. Diplomática e tipologia documental em arquivos. 2. ed. Brasília, DF: Briquet de Lemos/Livros, 2008.

BERWANGER; Ana Regina LEAL, João Eurípides Franklin. Noções de paleografia e diplomática. 3. ed. Santa Maria: Ed. da UFSM, 2008.

BRASIL. Lei nº 10.406, de 10 de janeiro de 2002. Institui o Código Civil. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10406compilada.htm. Acesso em 12 jan. 2024.

CAMPOS, Linair Maria. Classificação de objetos de fronteira na organização do conhecimento e o papel das ontologias. Liinc em Revista, Rio de Janeiro, v. 14, n. 2, 2018. Disponível em: https://doi.org/10.18617/liinc.v14i2.4314. Acesso em: 05 fev. 2022.

CAMPOS, Maria Luiza de Almeida. Linguagem documentária: teorias que fundamentam sua elaboração. Niterói, RJ: EdUFF, 2001. 133 p.

CAMPOS, Maria Luiza de Almeida; BARBOSA. Nilson Theobald. Interoperabilidade semântica: proposta metodológica para o mapeamento semântico entre SOCs em sistemas heterogêneos. Informação & Sociedade: Estudos, João Pessoa, v. 30, n. 4, p. 1-21, 2020. Disponível em: https://periodicos.ufpb.br/index.php/ies/article/view/57046. Acesso em: 03 fev. 2022.

COELHO, Kátia Cardoso; ALMEIDA, Maurício Barcellos de. Atos dos documentos e sua natureza teórico-filosófica. Brazilian Journal of Information Studies: Research Trends, [s.l.], v. 11, n. 3, 2017. Disponível em: https://brapci.inf.br/index.php/res/v/14689. Acesso em: 11 jan. 2023.

DAHLBERG, Ingetraut. Teoria do conceito. Ciência da informação, Brasília, n. 7, v. 2, p. 101-107, 1978. Disponível em: https://revista.ibict.br/ciinf/article/view/115. Acesso em:02. fev. 2022.

DAHLBERG, Ingetraut. How to improve ISKO’s standing: ten desiderata for

knowledge organization. Knowledge Organization, [s.l.], v. 38, n. 1, p. 68-74, 2011.

DODEBEI, Vera Lúcia Doyle. Tesauro: linguagem de representação da memória documentária. Niterói: Intertexto; Rio de Janeiro: Editora Interciência, 2014.

DURANTI, Luciana. Diplomatics: New Uses for an Old Science. Part I. Archivaria, [s.l.], n.28, p.7-27, verão 1989. Disponível em: https://archivaria.ca/index.

php/archivaria/article/view/11567. Acesso em: 20 jun. 2023.

DURANTI, Luciana. Diplomatics: New Uses for Old Science. Part II. Archivaria, n.29, p.4-17, inverno 1989-1990. Disponível em: https://archivaria.ca/

index.php/archivaria/article/view/11605. Acesso em: 20 jun. 2023.

DURANTI, Luciana. Diplomatics: New Uses for an Old Science. Part VI. Archivaria, [s.l.], n.33, p.6-24, verão 1991-1992. Disponível: https://archivaria.ca/index.php/archivaria/article/view/11795. Acesso em: 20 jun. 2023.

GUIMARÃES, Deocleciano Torrieri. Dicionário técnico jurídico. 15. ed. São Paulo: Rideel, 2012.

GUIMARÃES, José Augusto Chaves; NASCIMENTO, Lúcia Maria Barbosa do; MORAES, João Batista Ernesto de. A diplomática como perspectiva metodológica para o tratamento de conteúdo de documentos técnicos. In: VALENTIN, Marta Lígia Pomim. (org.). Métodos qualitativos de pesquisa em Ciência da Informação. São Paulo: Polis, 2005.

GUIMARÃES, José Augusto Chaves; SANTOS, João Carlos Gardini. O fenômeno do Juridiquês e seu impacto na representação do conhecimento. In: TOGNOLI, Natália Bolfarini; ALBUQUERQUE, Ana Cristina de; CERVANTES, Brígida Maria Nogueira Cervantes. (org.). Organização e representação do conhecimento em diferentes contextos: desafios e perspectivas na era da datificação. Londrina: ISKO-Brasil: PPGCI-UEL, 2023. Disponível em: https://isko.org.br/

publicacoes/serie-estudos-avancados-em-organizacao-e-representacao-do-conhecimento/. Acesso em: 15 set. 2023.

HJORLAND, Birger. Domain analysis in information science: Eleven approaches - Traditional as well as innovative. Journal of Documentation, [s.l.], n. 58, v. 4, p.422-462, aug. 2002. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/

249366184_Domain_analysis_in_information_science_Eleven_approaches_-_Traditional_as_well_as_innovative. Acesso em 18 ago. 2022.Bulletin of the American Society for Information Science and Technology. Acesso em: 20 nov. 2022.

HJORLAND, Birger. Knowledge organization. Knowledge Organization, [s.l.], n. 43, v. 6, p. 475-483, 2016. Disponível em: https://www.nomos-elibrary.de/10.5771/0943-7444-2016-6-475/knowledge-organization-ko-jahrgang-43-2016-heft-6?page=1. Acesso em: 22 set. 2023.

HJORLAND, Birger. Domain analysis. Knowledge Organization, [s.l.], n. 44, v. 6, p. 436-464, 2017. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/324162117_Reviews_of_concepts_in_knowledge_organization_series_editor_Birger_Hjorland_domain_analysis. Acesso em 25 ago. 2022.

HJORLAND, Birger. The concept of 'subject’ in Information Science. Journal of Documentation, [s.l.], v. 48, n.2, p.172-200, June 1992.

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. ISO 704: Terminology work - Principles and methods. Geneve: International Standard Organization, 2022.

MOURA, Kamila de Andrade. Estudo do domínio documental jurídico para construção de tesauro de tipos documentais na ferramenta Thesa. 2024. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) - Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação, UFRGS, Porto Alegre, 2024. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/277306#. Acesso em 12 dez. 2024.

MAZZOCCHI, Fulvio. Knowledge organization Systen (KOS): na introductory critical account. Knowledge Organization, [s.l.], v. 45, n. 1, 2018,

MIRANDA, Roseli; SANTOS, Cibele Araújo Camargo Marques dos. Documentação jurídica: interfaces da leitura documentária, linguagem e análise de discurso no tratamento da informação. RDBCI: Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação, Campinas, SP, v. 16, n. 3, p. 299–316, 2018. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/rdbci/article/view/8650313. Acesso em: 20 dez. 2023.

M-FILES CORPORATION. M-Files Customers. [S.l.], 2022b. Disponível em: https://www.m-files.com/customers/. Acesso em: 15 set. 2022.

M-FILES CORPORATION. M-Files: userguide. [S.l.], 2022a. Disponível em: https://www.m-files.com/user-guide/latest/fin/. Acesso em 01 fev. 2022.

NADER, Paulo. Introdução ao estudo do direito. 36. ed. Rio de janeiro: Forense, 2014.

NASCIMENTO, Lúcia Maria Barbosa do. Análise documental e análise diplomática: perspectivas de interlocução de procedimentos. 2009. 199 f. Tese (Doutorado em Ciência da Informação) - Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho - UNESP, Marília 2009. Disponível em: http://hdl.handle.net/11449/103371. Acesso em: 15 out. 2023.

PEARSON, Jennifer. Como ter acesso a elementos definitórios nos textos especializados? Cadernos de tradução, [s.l.], n. 17, out./dez., p. 51-66, 2004.

RABELLO, Rodrigo. A face oculta do documento: tradição e inovação no limiar da Ciência da informação. 2009. 331 f. Tese (doutorado) - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Filosofia e Ciências de Marília, 2009. Disponível em: http://hdl.handle.net/11449/103372. Acesso em: 30 mar. 2023.

SILVA; De Plácido e. Vocabulário jurídico. 32. ed. Rio de janeiro: Forense, 2016.

SMITH, Barry. Document acts. [S.l.], [2005]. Disponível em: http://ontology.buffalo.edu/document_ontology/document_acts.doc. Acesso em: 05 jan. 2023.

TARTUCE, Flávio. Manual de direito civil. 11. ed. Rio de Janeiro: Forense, 2021.

THELLEFSEN, Torkild L.; THELLEFSEN, Martin M. Semiotics and knowledge organization. Knowledge Organization, [s.l.], v. 31, n. 3, 2004. Disponível em: https://www.nomos-elibrary.de/10.5771/0943-7444-2004-3-177.pdf. Acesso em: 25 set, 2023.

TOGNOLI, Natália Bolfarini. A construção teórica da Diplomática: em busca da sistematização de seus marcos teóricos como subsídio aos estudos arquivísticos. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2014.

TOGNOLI, Natália Bolfarini. O aporte teórico-metodológico da Diplomática à gestão de documentos: um estudo a partir das funções arquivísticas. 2019. Relatório de atividades de pesquisa (Pós-doutorado em Ciência da informação) -Programa de pós-graduação em Ciência da Informação, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2019. Disponível em: https://app.uff.br/riuff/bitstream/

handle/1/27124/Relat%C3%B3rio%20de%20Estagio%20P%C3%B3s-doutoral_Nat%C3%A1lia%20Tognoli.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 10 nov. 2023.

TOGNOLI, Natália Bolfarini; GUIMARÃES, José Augusto Chaves Guimarães. A Diplomática contemporânea como base metodológica para a organização do conhecimento arquivístico: perspectivas de renovação a partir das ideias de Luciana Duranti. Congreso ISKO España-Portugal (9: 2009 mar. 11-13: Valencia, España). Actas. Valencia: ISKO, 2009. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2921994.pdf. Acesso em: 13 dez. 2023.

TORRES, Simone. A caracterização do documento jurídico para a organização da informação. 2013. 180f. Dissertação (Mestrado em Ciências da Informação) - Escola de Ciência da Informação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2013. Disponível em: https://repositorio.ufmg.br/handle/1843/ECIC-9CAHBP. Acesso em: 30 set. 2022.

TORRES, Simone; ALMEIDA, Maurício Barcellos de. Documentação jurídica: reflexões sobre a função social do documento legislativo. In: DODEBEI, Vera; GUIMARÃES, José Augusto Chaves (org.) Complexidade e organização do conhecimento: desafios de nosso século. Rio de Janeiro: ISKO-Brasil; Marília: FUNDEPE, 2013.

TORRES, Simone; ALMEIDA, Maurício Barcellos de. Reflexões sobre a função social do documento aplicadas à documentação jurídica. DataGramaZero, [s.l.], v. 15, n. 2, abr. 2014. Disponível em: https://brapci.inf.br/index.php/res/v/8259. Acesso em: 13 dez. 2022.

VENOSA, Sílvio de Salvo. Introdução ao estudo do direito. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2019.

Downloads

Publicado

2025-10-27

Como Citar

Moura, K. de A., & Barros, T. H. B. (2025). Análise diplomática para modelagem de domínio: classificação de documentos jurídicos em um microdomínio do Direito. Tendências Da Pesquisa Brasileira Em Ciência Da Informação, 18(2). Recuperado de https://revistas.ancib.org/tpbci/article/view/742

Edição

Seção

Premiados do ENANCIB