Análise diplomática para modelagem de domínio
classificação de documentos jurídicos em um microdomínio do Direito
Palavras-chave:
Organização do conhecimento, Diplomática, Documentação jurídicaResumo
Este estudo propõe a construção de categorias documentais jurídicas a partir da análise diplomática de documentos produzidos em um escritório de advocacia, compreendido como um microdomínio do Direito. A investigação se insere no campo da Organização do Conhecimento e adota uma abordagem qualitativa, com objetivos descritivos e exploratórios. A metodologia consistiu na análise de 148 documentos digitais, classificados em 12 classes e 69 subclasses, utilizando o padrão de análise diplomática de Tognoli (2014) e os recursos do sistema de gestão documental M4law. Os documentos foram examinados conforme propriedades extrínsecas e intrínsecas, com foco na identificação das espécies, tipos e categorias documentais — dispositivos, informativos e probatórios. Os resultados evidenciaram a complexidade da documentação jurídica e permitiram a reformulação da estrutura inicial, reduzindo as classes de 12 para 9 e resultando em uma hierarquia conceitual com 83 categorias. A análise diplomática demonstrou ser uma ferramenta eficaz para a identificação e sistematização dos conceitos documentais, oferecendo subsídios teóricos e práticos para a construção de Sistemas de Organização do Conhecimento (SOC), como tesauros. Conclui-se que a Diplomática, ao decompor os documentos em seus elementos estruturais, contribui significativamente para a representação do conhecimento no contexto jurídico, reforçando seu valor como metodologia para a Ciência da Informação.
Downloads
Referências
AZEVEDO, Antônio Junqueira de. Negócio jurídico: existência, validade e eficácia. 4.ed. São Paulo: Saraiva, 2002.
BARROS, Thiago Henrique Bragato; SOUSA, Renato Tarciso de. Archival Science and Knowledge Organization: Mapping Methodological Relationships. Knowledge Organization, [s.l.], v. 7, n. 46, p. 493-502, 2019.
BELLOTTO, Heloísa Liberalli. Como fazer análise diplomática e análise tipológica de documento de arquivo. São Paulo: Arquivo do Estado, Imprensa oficial, 2002. Disponível em: https://www.arqsp.org.br/arquivos/oficinas_
colecao_como_fazer/cf8.pdf. Acesso em: nov. 2022.
BELLOTTO, Heloísa Liberalli. Diplomática e tipologia documental em arquivos. 2. ed. Brasília, DF: Briquet de Lemos/Livros, 2008.
BERWANGER; Ana Regina LEAL, João Eurípides Franklin. Noções de paleografia e diplomática. 3. ed. Santa Maria: Ed. da UFSM, 2008.
BRASIL. Lei nº 10.406, de 10 de janeiro de 2002. Institui o Código Civil. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/leis/2002/l10406compilada.htm. Acesso em 12 jan. 2024.
CAMPOS, Linair Maria. Classificação de objetos de fronteira na organização do conhecimento e o papel das ontologias. Liinc em Revista, Rio de Janeiro, v. 14, n. 2, 2018. Disponível em: https://doi.org/10.18617/liinc.v14i2.4314. Acesso em: 05 fev. 2022.
CAMPOS, Maria Luiza de Almeida. Linguagem documentária: teorias que fundamentam sua elaboração. Niterói, RJ: EdUFF, 2001. 133 p.
CAMPOS, Maria Luiza de Almeida; BARBOSA. Nilson Theobald. Interoperabilidade semântica: proposta metodológica para o mapeamento semântico entre SOCs em sistemas heterogêneos. Informação & Sociedade: Estudos, João Pessoa, v. 30, n. 4, p. 1-21, 2020. Disponível em: https://periodicos.ufpb.br/index.php/ies/article/view/57046. Acesso em: 03 fev. 2022.
COELHO, Kátia Cardoso; ALMEIDA, Maurício Barcellos de. Atos dos documentos e sua natureza teórico-filosófica. Brazilian Journal of Information Studies: Research Trends, [s.l.], v. 11, n. 3, 2017. Disponível em: https://brapci.inf.br/index.php/res/v/14689. Acesso em: 11 jan. 2023.
DAHLBERG, Ingetraut. Teoria do conceito. Ciência da informação, Brasília, n. 7, v. 2, p. 101-107, 1978. Disponível em: https://revista.ibict.br/ciinf/article/view/115. Acesso em:02. fev. 2022.
DAHLBERG, Ingetraut. How to improve ISKO’s standing: ten desiderata for
knowledge organization. Knowledge Organization, [s.l.], v. 38, n. 1, p. 68-74, 2011.
DODEBEI, Vera Lúcia Doyle. Tesauro: linguagem de representação da memória documentária. Niterói: Intertexto; Rio de Janeiro: Editora Interciência, 2014.
DURANTI, Luciana. Diplomatics: New Uses for an Old Science. Part I. Archivaria, [s.l.], n.28, p.7-27, verão 1989. Disponível em: https://archivaria.ca/index.
php/archivaria/article/view/11567. Acesso em: 20 jun. 2023.
DURANTI, Luciana. Diplomatics: New Uses for Old Science. Part II. Archivaria, n.29, p.4-17, inverno 1989-1990. Disponível em: https://archivaria.ca/
index.php/archivaria/article/view/11605. Acesso em: 20 jun. 2023.
DURANTI, Luciana. Diplomatics: New Uses for an Old Science. Part VI. Archivaria, [s.l.], n.33, p.6-24, verão 1991-1992. Disponível: https://archivaria.ca/index.php/archivaria/article/view/11795. Acesso em: 20 jun. 2023.
GUIMARÃES, Deocleciano Torrieri. Dicionário técnico jurídico. 15. ed. São Paulo: Rideel, 2012.
GUIMARÃES, José Augusto Chaves; NASCIMENTO, Lúcia Maria Barbosa do; MORAES, João Batista Ernesto de. A diplomática como perspectiva metodológica para o tratamento de conteúdo de documentos técnicos. In: VALENTIN, Marta Lígia Pomim. (org.). Métodos qualitativos de pesquisa em Ciência da Informação. São Paulo: Polis, 2005.
GUIMARÃES, José Augusto Chaves; SANTOS, João Carlos Gardini. O fenômeno do Juridiquês e seu impacto na representação do conhecimento. In: TOGNOLI, Natália Bolfarini; ALBUQUERQUE, Ana Cristina de; CERVANTES, Brígida Maria Nogueira Cervantes. (org.). Organização e representação do conhecimento em diferentes contextos: desafios e perspectivas na era da datificação. Londrina: ISKO-Brasil: PPGCI-UEL, 2023. Disponível em: https://isko.org.br/
publicacoes/serie-estudos-avancados-em-organizacao-e-representacao-do-conhecimento/. Acesso em: 15 set. 2023.
HJORLAND, Birger. Domain analysis in information science: Eleven approaches - Traditional as well as innovative. Journal of Documentation, [s.l.], n. 58, v. 4, p.422-462, aug. 2002. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/
249366184_Domain_analysis_in_information_science_Eleven_approaches_-_Traditional_as_well_as_innovative. Acesso em 18 ago. 2022.Bulletin of the American Society for Information Science and Technology. Acesso em: 20 nov. 2022.
HJORLAND, Birger. Knowledge organization. Knowledge Organization, [s.l.], n. 43, v. 6, p. 475-483, 2016. Disponível em: https://www.nomos-elibrary.de/10.5771/0943-7444-2016-6-475/knowledge-organization-ko-jahrgang-43-2016-heft-6?page=1. Acesso em: 22 set. 2023.
HJORLAND, Birger. Domain analysis. Knowledge Organization, [s.l.], n. 44, v. 6, p. 436-464, 2017. Disponível em: https://www.researchgate.net/publication/324162117_Reviews_of_concepts_in_knowledge_organization_series_editor_Birger_Hjorland_domain_analysis. Acesso em 25 ago. 2022.
HJORLAND, Birger. The concept of 'subject’ in Information Science. Journal of Documentation, [s.l.], v. 48, n.2, p.172-200, June 1992.
INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION. ISO 704: Terminology work - Principles and methods. Geneve: International Standard Organization, 2022.
MOURA, Kamila de Andrade. Estudo do domínio documental jurídico para construção de tesauro de tipos documentais na ferramenta Thesa. 2024. Dissertação (Mestrado em Ciência da Informação) - Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação, UFRGS, Porto Alegre, 2024. Disponível em: https://lume.ufrgs.br/handle/10183/277306#. Acesso em 12 dez. 2024.
MAZZOCCHI, Fulvio. Knowledge organization Systen (KOS): na introductory critical account. Knowledge Organization, [s.l.], v. 45, n. 1, 2018,
MIRANDA, Roseli; SANTOS, Cibele Araújo Camargo Marques dos. Documentação jurídica: interfaces da leitura documentária, linguagem e análise de discurso no tratamento da informação. RDBCI: Revista Digital de Biblioteconomia e Ciência da Informação, Campinas, SP, v. 16, n. 3, p. 299–316, 2018. Disponível em: https://periodicos.sbu.unicamp.br/ojs/index.php/rdbci/article/view/8650313. Acesso em: 20 dez. 2023.
M-FILES CORPORATION. M-Files Customers. [S.l.], 2022b. Disponível em: https://www.m-files.com/customers/. Acesso em: 15 set. 2022.
M-FILES CORPORATION. M-Files: userguide. [S.l.], 2022a. Disponível em: https://www.m-files.com/user-guide/latest/fin/. Acesso em 01 fev. 2022.
NADER, Paulo. Introdução ao estudo do direito. 36. ed. Rio de janeiro: Forense, 2014.
NASCIMENTO, Lúcia Maria Barbosa do. Análise documental e análise diplomática: perspectivas de interlocução de procedimentos. 2009. 199 f. Tese (Doutorado em Ciência da Informação) - Programa de Pós-Graduação em Ciência da Informação, Faculdade de Filosofia e Ciências da Universidade Estadual Paulista Júlio de Mesquita Filho - UNESP, Marília 2009. Disponível em: http://hdl.handle.net/11449/103371. Acesso em: 15 out. 2023.
PEARSON, Jennifer. Como ter acesso a elementos definitórios nos textos especializados? Cadernos de tradução, [s.l.], n. 17, out./dez., p. 51-66, 2004.
RABELLO, Rodrigo. A face oculta do documento: tradição e inovação no limiar da Ciência da informação. 2009. 331 f. Tese (doutorado) - Universidade Estadual Paulista, Faculdade de Filosofia e Ciências de Marília, 2009. Disponível em: http://hdl.handle.net/11449/103372. Acesso em: 30 mar. 2023.
SILVA; De Plácido e. Vocabulário jurídico. 32. ed. Rio de janeiro: Forense, 2016.
SMITH, Barry. Document acts. [S.l.], [2005]. Disponível em: http://ontology.buffalo.edu/document_ontology/document_acts.doc. Acesso em: 05 jan. 2023.
TARTUCE, Flávio. Manual de direito civil. 11. ed. Rio de Janeiro: Forense, 2021.
THELLEFSEN, Torkild L.; THELLEFSEN, Martin M. Semiotics and knowledge organization. Knowledge Organization, [s.l.], v. 31, n. 3, 2004. Disponível em: https://www.nomos-elibrary.de/10.5771/0943-7444-2004-3-177.pdf. Acesso em: 25 set, 2023.
TOGNOLI, Natália Bolfarini. A construção teórica da Diplomática: em busca da sistematização de seus marcos teóricos como subsídio aos estudos arquivísticos. São Paulo: Cultura Acadêmica, 2014.
TOGNOLI, Natália Bolfarini. O aporte teórico-metodológico da Diplomática à gestão de documentos: um estudo a partir das funções arquivísticas. 2019. Relatório de atividades de pesquisa (Pós-doutorado em Ciência da informação) -Programa de pós-graduação em Ciência da Informação, Universidade Federal Fluminense, Niterói, 2019. Disponível em: https://app.uff.br/riuff/bitstream/
handle/1/27124/Relat%C3%B3rio%20de%20Estagio%20P%C3%B3s-doutoral_Nat%C3%A1lia%20Tognoli.pdf?sequence=1&isAllowed=y. Acesso em: 10 nov. 2023.
TOGNOLI, Natália Bolfarini; GUIMARÃES, José Augusto Chaves Guimarães. A Diplomática contemporânea como base metodológica para a organização do conhecimento arquivístico: perspectivas de renovação a partir das ideias de Luciana Duranti. Congreso ISKO España-Portugal (9: 2009 mar. 11-13: Valencia, España). Actas. Valencia: ISKO, 2009. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2921994.pdf. Acesso em: 13 dez. 2023.
TORRES, Simone. A caracterização do documento jurídico para a organização da informação. 2013. 180f. Dissertação (Mestrado em Ciências da Informação) - Escola de Ciência da Informação, Universidade Federal de Minas Gerais, Belo Horizonte, 2013. Disponível em: https://repositorio.ufmg.br/handle/1843/ECIC-9CAHBP. Acesso em: 30 set. 2022.
TORRES, Simone; ALMEIDA, Maurício Barcellos de. Documentação jurídica: reflexões sobre a função social do documento legislativo. In: DODEBEI, Vera; GUIMARÃES, José Augusto Chaves (org.) Complexidade e organização do conhecimento: desafios de nosso século. Rio de Janeiro: ISKO-Brasil; Marília: FUNDEPE, 2013.
TORRES, Simone; ALMEIDA, Maurício Barcellos de. Reflexões sobre a função social do documento aplicadas à documentação jurídica. DataGramaZero, [s.l.], v. 15, n. 2, abr. 2014. Disponível em: https://brapci.inf.br/index.php/res/v/8259. Acesso em: 13 dez. 2022.
VENOSA, Sílvio de Salvo. Introdução ao estudo do direito. 6. ed. São Paulo: Atlas, 2019.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2025 Tendências da Pesquisa Brasileira em Ciência da Informação

Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
DIREITOS DE AUTOR: O autor retém, sem retrições, os direitos sobre sua obra.
DIREITOS DE REUTILIZAÇÃO: A TPBCI adota a Licença Creative Commons, CC BY-NC atribuição não comercial conforme a Política de Acesso Aberto ao conhecimento adotado pela ANCIB. Com essa licença é permitido acessar, baixar (download), copiar, imprimir, compartilhar, reutilizar e distribuir os artigos, desde que para uso não comercial e com a citação da fonte, conferindo os devidos créditos de autoria e menção à TPBCI. Nesses casos, nenhuma permissão é necessária por parte dos autores ou dos editores.
DIREITOS DE DEPÓSITO DOS AUTORES/AUTOARQUIVAMENTO: Os autores são estimulados a realizarem o depósito em repositórios institucionais da versão publicada com o link do seu artigo na TPBCI.
 
						 
							