A análise tipológica como subsídio para construção de vocabulário controlado

o caso do juízo de órfãos do Recife (1824-1889)

Resumo

O objetivo desta pesquisa foi desenvolver um percurso metodológico, unindo-se as técnicas da Tipologia Documental e da Análise Documentária, orientado à compreensão contextual da produção do acervo do Juízo de Órfãos dos oitocentos, a partir da análise comparativa entre processos judiciais similares, mas produzidos em épocas distintas. As balizas temporais para esta pesquisa foram determinadas pela data da criação do Juízo de Órfãos pela legislação brasileira, depois da grande reforma do Judiciário a partir da Constituição de 1824, até a Proclamação da República (1889). O referencial teórico apresentou conceitos, histórico, características, modelos e experiências sobre as temáticas, diplomática, análise tipológica em arquivos e a interseções entre elas, e análise documentária e vocabulário controlado. Na primeira fase do desenvolvimento da metodologia, reconheceu-se o conteúdo informativo do conjunto documental objeto do estudo, a partir de métodos da Tipologia Documental e da Arquivologia. Na segunda fase, identificaram-se as características dos documentos propriamente ditos, aplicando-se os conhecimentos da Análise Documentária, em especial do vocabulário controlado em arquivos. Percebeu-se que, para melhor recuperar as informações contidas na documentação arquivística de caráter permanente é preciso congregar metodologias distintas.